Fashion

Tartan

October 14th, 2016

Share this post

When I think about Tartan, I inmediately think about Scottish kilts and for Fall/Winter 16, this trend is back on. Originally tartan or “plaid” was made only of wood but today you can find it in all kind of materials and colors. The thing about tartan is the functionality during the cold weather plus the possibility to update modern silhouettes with such a classic print.

The tartan pants I am wearing on this photoshooting are vintage and I never get tired of wearing them during the cold season, and the t shirt is from the Zara man current collection. These pictures were taken in Rotterdam last week, but I will tell you more about this amazing city on the coming posts, for now I hope you enjoy them and I wish you all a great weekend.

Cuando pienso en tartan, lo que me viene a la mente son los kilts escoceses, y esta temporada vuelve a ser tendencia. Originalmente, el tartan era hecho exclusivamente de lana, pero hoy día lo podemos conseguir en todo tipo de materiales y colores. Lo fantástico del tartan, es lo funcional que resulta llevarlo en esta temporada de frío además de que permite darle un toque rebelde y moderno a cualquier look.

Los pantalones que llevo puestos en las fotos son vintage, y aunque los tengo desde hace años, nunca me aburro de ellos, y la camiseta es de la colección actual de hombre de Zara, la cual me encanta. Estas fotos las tomamos la semana pasada en Rotterdam, pero sobre este viaje les hablaré en los próximos posts. Por ahora, espero disfruten de las fotos y les deseo un feliz fin de semana 🙂

tartan5